How do I install TIME MOVIES on Android TV?

Download the APK on the TV with its browser or a trusted downloader, allow installs from that source, then install, open and pair it from your phone: Profile → My Devices → Pair a new device. The TV version runs on Android TV, Google TV and Fire TV; the phone app is not for TVs.